Los programas de radio o televisión y los eventos como tales no están amparados por el derecho de autor. Sin embargo, se puede inscribir como obra literaria en el Registro de la Propiedad Intelectual (Departamento de Derechos Intelectuales - DDI) un guión o libreto para un programa radial o televisivo, para una obra cinematográfica o para eventos artísticos. El texto en el cual se exponga un guión o libreto que señale la forma cómo se desarrollará un programa, una película o un evento artístico, se considera una obra literaria.
El nombre del programa que lo identifique podría registrarse como una marca en el Instituto Nacional de Propiedad Industrial del Ministerio de Economía (www.inapi.cl).
Para inscribir una obra literaria (guión, argumento, libreto, etc.) en el Departamento de Derechos Intelectuales (DDI), usted debe:
- Enviar o entregar un ejemplar completo, manuscrito, impreso o reproducido. Tratándose de ejemplares impresos o de reproducciones de la obra original, se recibirá en nuestras oficinas una copia del material impreso (en una carpeta, anillado, encuadernado o empastado) o una reproducción digital en soporte magnético (CD en caja). El formato que desee emplear debe tener el título y el nombre completo del autor a la vista y con letra muy clara;
- Adjuntar el Formulario Solicitud de Inscripción (por cada obra), que encuentra disponible en nuestra página web: www.propiedadintelectual.cl (Sección FORMULARIOS), puede descargarlo haciendo CLIC AQUÍ, o, en nuestras oficinas al momento de realizar el trámite; y
- Pagar el 10% de una UTM por concepto de Inscripción (por cada obra). Dicho pago puede efectuarlo:
- en efectivo en nuestras oficinas,
- a través de un depósito en la Cuenta Corriente del Banco Estado N° 9002383, a nombre de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM),
- por medio de una transferencia electrónica de Fondos Interbancarios por el monto señalado a la misma cuenta corriente. El RUT institucional es: 60.905.000-4.
Si además desea un Certificado de Inscripción, deberá añadir a la suma antes señalada los siguientes valores, establecidos en la Resolución Exenta N°0285/2006 de la DIBAM:
a) Si solicita un certificado para ser retirado en forma presencial desde nuestras oficinas, tiene un valor de $700 (setecientos pesos) y se entrega a partir del quinto día hábil, contado desde la fecha del ingreso de su solicitud.
b) Si solicita un certificado para ser despachado a domicilio, tiene un valor de $1.000 (mil pesos), se emite en igual plazo y el tiempo de recepción dependerá de la zona geográfica en que se reciba, debiendo considerar al efecto un plazo máximo de 15 días hábiles, contados desde la fecha del ingreso de su solicitud.
En el caso que realice el trámite desde fuera de Santiago, le sugerimos enviar una carta señalando el propósito y el detalle de su envío. Debe adjuntar copia del comprobante del depósito o transferencia, según corresponda y señalar un número telefónico de red fija y un email de contacto para enviarle el Número de Registro de su obra en el Departamento de Derechos Intelectuales (DDI).
En todo formulario de inscripción, es necesario completar con apellido paterno y apellido materno. Si alguna persona sólo tiene un apellido, se debe acreditar esta situación adjuntando una fotocopia por ambos lados del carné de identidad o del documento de identidad correspondiente, para el caso de autores extranjeros.
Verificaremos si la obra que desea inscribir contiene obras de dominio privado. En tal caso, deberá adjuntar las autorizaciones correspondientes, extendidas por los titulares de los derechos de las obras utilizadas. Un modelo de autorización podrá encontrarlo en www.propiedadintelectual.cl, en la sección MODELOS TIPO.
La asignación de número en el Registro del Departamento de Derechos Intelectuales, DDI, es inmediata una vez verificado que los datos se ajustan a la legislación vigente.
El Departamento de Derechos Intelectuales se reserva el derecho de dejar pendientes los registros de aquellas obras que sean enviadas y no incluyan el valor exacto de inscripción. El cobro de la inscripción de una obra en el Departamento de Derechos Intelectuales (DDI), equivale a un porcentaje sobre la UTM, por lo tanto, el monto que el usuario debe pagar corresponde al mes en que se recibe la obra en las dependencias del DDI, no al mes de la fecha de envío.
Para conocer el monto de dinero exacto correspondiente a cada porcentaje, comuníquese al correo electrónico propiedad.intelectual@dibam.cl
Nuestras oficinas se ubican en calle Herrera n°360 (esquina Compañía), de la comuna de Santiago (Metro Quinta Normal). Atendemos público en forma presencial de lunes a viernes, entre las 9:00 y las 14:00 horas.